Formats des données source date et heure

Lorsque vous définissez une table Analytics, le format source (format d'entrée) des données date, DateHeure ou heure peut être reconnu automatiquement par Analytics. Par exemple, Analytics reconnaît automatiquement les dates utilisant le format AAAAMMJJ. Si le format source n'est pas reconnu automatiquement, vous devez le spécifier manuellement.

Comparaison entre le format source et le format d'affichage

La spécification du format des données DateHeure source est différent de la spécification de l'affichage des données DateHeure dans Analytics. Le format source contrôle la façon dont Analytics lit les données DateHeure dans le fichier source. Une correspondance de type un-à-un doit exister entre les caractères du format source que vous spécifiez et le format réel des données source.

Une fois que les données DateHeure source ont été correctement définies dans Analytics, vous pouvez choisir de les afficher dans divers formats. Choisir d'afficher des données DateHeure dans différents formats n'affecte pas le format source sous-jacent.

Pour plus d'informations sur l'affichage des données DateHeure, consultez la section Options de date et d'heure.

Spécifier manuellement le format source

Vous pouvez spécifier manuellement le format source DateHeure tout en définissant une table dans l'Assistant de définition de données. Vous pouvez aussi indiquer le format ultérieurement dans la boîte de dialogue Format de table dans Analytics.

À l'exception de certains séparateurs, le format spécifié doit correspondre exactement au format des données source pour que ces dernières s'affichent correctement dans Analytics.

Instructions relatives à la spécification des séparateurs dans les formats DateHeure

Les données DateHeure source comportent souvent des séparateurs :

  • des barres obliques (/) entre les composants jour, mois et année des dates ;
  • des signes deux-points (:) entre les composants heure, minute et seconde des heures ;
  • un espace ou un caractère comme T entre les parties date et heure des valeurs DateHeure ;
  • un caractère comme T ou une virgule décimale avant les valeurs heure autonomes ;
  • pour les heures locales avec un indicateur de fuseau horaire, un signe plus (+) ou un signe moins (-) avant le décalage UTC.

Analytics reconnaît automatiquement certains de ces séparateurs, mais pas tous, dans les données source.

Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous spécifiez des séparateurs au format DateHeure. Omettre ou ne pas spécifier correctement des séparateurs peut empêcher les données DateHeure de s'afficher ou de s'afficher correctement.

Remarque

Il peut être nécessaire, facultatif ou interdit, selon la fonction du séparateur, de spécifier un séparateur particulier au format DateHeure.

Fonction du séparateur

Spécifier dans le format ?

Pour ces données source :

Spécifier ce format :

Sépare les composants jour, mois et année des dates

Obligatoire

31/12/2014

JJ/MM/AAAA

Sépare les composants heure, minute et secondes des heures

Optionnel

23:59:59

hh:mm:ss

hhmmss

Sépare les portions date et heure des valeurs DateHeure

(un seul espace)

Optionnel

31/12/2014 23:59:59

JJ/MM/AAAA  hh:mm:ss

JJ/MM/AAAAhh:mm:ss

JJ/MM/AAAA  hhmmss

JJ/MM/AAAAhhmmss

Sépare les portions date et heure des valeurs DateHeure

(« T » ou « t »)

Désactivé

31/12/2014T235959

JJ/MM/AAAA  hhmmss

JJ/MM/AAAAhhmmss

Précède les valeurs de type heure autonomes

(« T » ou « t »)

Désactivé

T235959

hhmmss

Sépare les portions date et heure des valeurs DateHeure utilisant un type de données numérique

(virgule de décimale)

Optionnel

31122014,235959

JJMMAAAA,hhmmss

JJMMAAAAhhmmss

Précède les valeurs de type heure autonomes utilisant un type de données numérique

(virgule de décimale)

Optionnel

,235959

,hhmmss

hhmmss

Précède un décalage UTC

(signe plus ou signe moins)

Obligatoire

T235959-0500

hhmmss-hhmm

hhmmss+hhmm

Séparateurs date et heure

Pour qu'Analytics puisse lire des valeurs DateHeure à partir des données source, les composants date et heure des données source doivent être séparés d'un espace ou d'un séparateur. Par exemple :

  • 2014/12/31 23:59:59
  • 20141231,235959

Pour les valeurs DateHeure utilisant un type de données DateHeure, ou un type de données caractère, Analytics reconnaît les séparateurs suivants :

  • <date> <heure> (une seule espace)
  • <date>T<heure> (T majuscule)
  • <date>t<heure> (t minuscule)

Pour les valeurs DateHeure utilisant un type de données numérique, Analytics reconnaît uniquement le séparateur suivant :

  • <date>,<heure> (virgule de décimale)

Remarque

Analytics peut lire des valeurs DateHeure qui utilisent un type de données DateHeure ou caractère et présentent un point en guise de séparateur : <date>.<heure>. Toutefois, le séparateur sous forme de point n'est pas officiellement pris en charge, car les résultats peuvent s'avérer peu fiables dans certaines situations.

Données heure autonomes

Pour qu'Analytics puisse lire des valeurs heure autonomes à partir des données source - par exemple, 23:59:59 - la valeur heure des données source doit être séparée d'un espace ou d'un séparateur ou bien les composants de l'heure doivent être séparés par un signe deux-points Par exemple :

  • 23:59:59
  • ,235959

Pour les valeurs heure utilisant un type de données DateHeure, ou un type de données caractère, Analytics reconnaît les séparateurs suivants :

  • _<heure> (un seul espace)
  • T<heure> (T majuscule)
  • t<heure> (t minuscule)
  • <hh>:<mm>:<ss> (deux-points)

Pour les valeurs heure utilisant un type de données numérique, Analytics reconnaît uniquement le séparateur suivant :

  • ,<heure> (virgule de décimale)

Remarque

Analytics peut lire des valeurs de temps qui utilisent un type de données DateHeure ou Caractère et présentent un point en guise de séparateur : .<heure>. Toutefois, le séparateur sous forme de point n'est pas officiellement pris en charge, car les résultats peuvent s'avérer peu fiables dans certaines situations.

Formats de date

Plusieurs conventions de format de date sont utilisés. Dans l'Assistant de définition de données, et dans la boîte de dialogue Format de table, vous avez le choix entre plusieurs formats de date courants. Vous pouvez, si besoin, modifier ou créer un format de date qui correspond aux données source.

Les formats de date s'appliquent aux données date ou à la partie date des données DateHeure. Plusieurs formats de date courants sont répertoriés ci-après :

Format de date courant

Type

Exemple avec le 31 décembre 2014

AAAA-MM-JJ

ISO

2014-12-31

MM/JJ/AAAA

Date américaine

12/31/2014

JJ/MM/AAAA

JJ.MM.AAAA

JJ-MM-AAAA

Date européenne

31/12/2014

31.12.2014

31-12-2014

AAJJJ

Calendrier julien

14365

Caractères jour, mois et année

Lorsque vous spécifiez un format de date, vous indiquez les composants des données source représentant le jour, le mois et l'année. Dans Analytics, les caractères de format suivants sont utilisés pour représenter les composants jour, mois et année d'une date.

Remarque

Ces caractères sont les caractères par défaut ; ils peuvent être modifiés dans la boîte de dialogue Options.

Si des séparateurs comme une barre oblique (/) existent dans les données source, vous devez insérer le même symbole à la même position relative dans le format de date. Autrement, Analytics n'interprétera pas la date correctement.

Caractères de format

Composant date

JJ

Jour (1 – 31)

JJJ

Jour du calendrier julien (1 – 366)

MM

Mois (1 – 12)

MMM

Nom de mois (jan – déc)

AA

Format de l'année abrégé (00 – 99)

AAAA

Format de l'année long (1900 – 9999)

Exemples de spécification de format de date pour les données source

Format de date Analytics

Données source

AAAA-MM-JJ

2014-12-31

AAAAMMJJ

20141231

MM/JJ/AAAA

12/31/2014

MM/JJ/AA

12/31/14

JJ/MM/AAAA

31/12/2014

AAJJJ

14365

MMM JJ, AAAA

Déc 31, 2014

JJ MMM AAAA

31 déc 2014

Formats d'heure

Analytics prend en charge la convention de format d'heure la plus courante – hh:mm:ss – ainsi que certaines variations de ce format. Dans l'Assistant de définition de données, et dans la boîte de dialogue Format de table, vous avez le choix entre plusieurs formats d'heure courants. Vous pouvez, si besoin, modifier ou créer un format d'heure qui correspond aux données source.

Les formats d'heure s'appliquent aux données de temps ou à la partie temps des données DateHeure.

Caractères heure, minute et seconde

Lorsque vous spécifiez un format d'heure, vous précisez les composants des données source représentant l'heure, les minutes et les secondes, et, le cas échéant, l'indicateur AM/PM ainsi que l'indicateur de décalage UTC. Dans Analytics, les caractères de format suivants sont utilisés pour représenter les différents composants des données heure.

Remarque

Les caractères heure, minute et seconde ci-dessous sont les caractères par défaut ; ils peuvent être modifiés dans la boîte de dialogue Options.

Caractères de format

Composant de l'heure

hh

Heure (00 – 23)

mm

Minute (00 – 59)

ss

Seconde (00 – 59)

: (deux-points)

séparateur des composants de l'heure

A ou P

indicateur AM/PM (A et P)

AM ou PM

indicateur AM/PM (AM et PM)

+ ou -

Indicateur de décalage UTC (+ et -)

Exemples de spécification de format d'heure pour les données source

Format d'heure Analytics

Données source

hh:mm

23:59

hh:mm A

11:59 P

hhmm PM

1159 PM

hh:mm:ss

23:59:59

hh:mm:ss P

11:59:59 P

hhmmss AM

115959 PM

hh:mm:ss+hh:mm

23:59:59-05:00