Formatos de los datos de origen de fecha y hora

Cuando define una tabla de Analytics, Analytics puede reconocer automáticamente el formato de origen (formato de entrada) de los datos de fecha, fechahora u hora. Por ejemplo, Analytics reconoce automáticamente las fechas que utilizan el formato AAAAMMDD. Si el formato de origen no se reconoce automáticamente, debe especificarlo manualmente.

Comparación entre el formato de origen y el formato de visualización

Especificar el formato de los datos de fechahora de origen no es lo mismo que especificar cómo muestra Analytics los datos de fechahora. El formato de origen controla la manera en la que Analytics lee los datos de fechahora del archivo de origen. Debe existir una correspondencia de uno a uno entre los caracteres del formato de origen que especifique y el formato real de los datos de origen.

Una vez que se hayan definido correctamente los datos de fechahora de origen en Analytics, puede optar por mostrarlos en una variedad de formatos diferentes. Si elige mostrar los datos de fechahora en formatos diferentes, no se afecta el formato de origen subyacente.

Si desea obtener más información acerca de la visualización de los datos de fechahora, consulte Ficha Fecha y hora (cuadro de diálogo Opciones).

Especificación del formato de origen manualmente

Puede especificar manualmente el formato de origen de fechahora mientras define una tabla en el Asistente de Definición de Datos. O puede especificar el formato más adelante en el cuadro de diálogo Formato de tabla de Analytics.

Excepto por algunos caracteres separadores, el formato que especifique debe coincidir exactamente con el formato de los datos de origen para que los datos de origen aparezcan correctamente en Analytics.

Pautas para especificar los caracteres separadores en los formatos de fechahora

Con frecuencia, los datos de fechahora de origen incluyen caracteres separadores:

• Caracteres, como barras (/), entre los componentes de día, mes y año de las fechas
• Caracteres, como dos puntos (:), entre los componentes de hora, minutos y segundos de las horas
• Un espacio o un carácter, como ‘H’, entre la fecha y la hora de los valores de fechahora
• Un carácter como ‘H’ o un punto decimal antes de los valores de hora independientes
• En el caso de horas locales con un indicador de zona, un signo de más (+) o menos (-) antes del desplazamiento de UTC

Analytics reconoce automáticamente algunos caracteres separadores de los datos de origen, pero no todos.

Siga las pautas que se incluyen a continuación cuando especifique caracteres separadores en los formatos de fechahora. Si omite o especifica incorrectamente los caracteres separadores, es posible que los datos no se puedan mostrar o no se puedan mostrar correctamente.

Función del carácter separador	¿Especificar en el formato?	Para estos datos de origen:	Especificar este formato:
Separa los componentes de día, mes y año de las fechas	Obligatoria	31/12/2014	DD/MM/AAAA
Separa los componentes de hora, minutos y segundos de las horas	Opcional	23:59:59	hh:mm:ss hhmmss
Separa la fecha de la hora en los valores de fechahora (un solo espacio)	Opcional	31/12/2014 23:59:59	DD/MM/AAAA  hh:mm:ss DD/MM/AAAAhh:mm:ss DD/MM/AAAA  hhmmss DD/MM/AAAAhhmmss
Separa la fecha de la hora en los valores de fechahora (‘T’ o ‘t’)	No está permitido	31/12/2014T235959	DD/MM/AAAA  hhmmss DD/MM/AAAAhhmmss
Antecede a valores de hora independientes (‘T’ o ‘t’)	No está permitido	T235959	hhmmss
Separa la fecha y la hora en los valores de fechahora que utilizan un tipo de datos Numérico (punto decimal)	Opcional	31122014,235959	DDMMAAAA,hhmmss DDMMAAAAhhmmss
Antecede a los valores de hora independientes que utilizan un tipo de datos Numérico (punto decimal)	Opcional	,235959	,hhmmss hhmmss
Antecede a un desplazamiento de UTC (signo más o menos)	Obligatoria	T235959-0500	hhmmss-hhmm hhmmss+hhmm

Separadores de fecha y hora

Para que Analytics lea los valores de fechahora desde los datos de origen, los componentes de fecha y hora de los datos de origen deben estar separados por un espacio o un carácter separador. Por ejemplo:

• 2014/12/31 23:59:59
• 20141231,235959

Para los valores de fechahora que utilizan un tipo de datos Fechahora o un tipo de datos Carácter, Analytics reconoce los siguientes separadores:

• <fecha> <hora> (un espacio)
• <fecha>T<hora> (‘T’ mayúscula)
• <fecha>t<hora> (‘’ minúscula)

Para los valores de fechahora que utilizan un tipo de datos Numérico, Analytics reconoce únicamente el siguiente separador:

• <fecha>,<hora> (punto decimal)

Datos de hora independientes

Para que Analytics lea los valores de hora independientes desde los datos de origen (por ejemplo, 23:59:59), el valor de hora de los datos de origen debe estar precedido por un espacio o un carácter separador, o los componentes de hora deben estar separados por dos puntos. Por ejemplo:

• 23:59:59
• ,235959

Para los valores de hora que utilizan un tipo de datos de Fechahora o un tipo de datos de Carácter, Analytics reconoce los siguientes separadores:

• _<hora> (un espacio)
• T<hora> (‘T’ mayúscula)
• t<hora> (‘t’ minúscula)
• <hh>:<mm>:<ss> (dos puntos)

Para los valores de hora que utilizan un tipo de datos Numérico, Analytics reconoce únicamente el siguiente separador:

• ,<hora> (punto decimal)

Formatos de fecha

Existen muchas convenciones para el formato de fechas. En el Asistente de Definición de Datos y el cuadro de diálogo Formato de tabla, puede seleccionar entre varios formatos de fecha comunes. Si es necesario, puede modificar o crear un formato de fecha que coincida con los datos de origen.

Los formatos de fecha se aplican a los datos de fecha o a la porción de fecha de los datos de fechahora. A continuación, se muestran varios formatos de fecha comunes:

Formato de fecha común	Tipo	Ejemplo con 31 de diciembre de 2014
AAAA-MM-DD	ISO	2014-12-31
MM/DD/AAAA	Americano	12/31/2014
DD/MM/AAAA DD.MM.AAAA DD-MM-AAAA	Europeo	31/12/2014 31.12.2014 31-12-2014
AADDD	Juliano	14365

Caracteres de día, mes y año

Al especificar un formato de fecha, está especificando qué componentes de los datos de origen representan el día, el mes y el año. En Analytics, los caracteres de formato que se muestran a continuación se utilizan para representar los componentes de día, mes y año de la fecha.

Si los datos de origen incluyen separadores como el símbolo de barra (/), debe insertar el mismo símbolo en la misma posición relativa en el formato de fecha. De lo contrario, Analytics no interpretará correctamente los datos.

Caracteres de formato	Componente de la fecha
DD	Día (1 – 31)
DDD	Día Juliano (1 – 366)
MM	Mes (1 – 12)
MMM	Nombre del mes (Ene – Dic)
AA	Formato de año abreviado (00 – 99)
AAAA	Formato de año extendido (1900 – 9999)

Formatos de hora

Analytics admite la convención más común de formato de horas (hh:mm:ss) y algunas pequeñas variaciones de este formato. En el Asistente de Definición de Datos y el cuadro de diálogo Formato de tabla, puede seleccionar entre varios formatos de hora comunes. Si es necesario, puede modificar o crear un formato de hora que coincida con los datos de origen.

Los formatos se aplican a los datos de hora o a la porción de hora de los datos de fechahora.

Caracteres de hora, minuto y segundo

Al especificar un formato de hora, está especificando qué componentes de los datos de origen representan la hora, los minutos y los segundos, y si está presente, el indicador de AM/PM y el indicador de desplazamiento de UTC. En Analytics, los caracteres de formato que se muestran a continuación se utilizan para representar los diferentes componentes del dato hora.

Caracteres de formato	Componente de la hora
hh	Hora (00 – 23)
mm	Minuto (00 – 59)
ss	Segundo (00 – 59)
: (dos puntos)	separador del componente de la hora
A o P	Indicador de AM/PM (A y P)
AM o PM	Indicador de AM/PM (AM y PM)
+ o -	Indicador de desplazamiento de UTC (+ y -)