Ayuda de Analytics 14.1

Descripción general de la interfaz de usuario de Analytics

La interfaz de usuario de Analytics incluye una serie de elementos que muestran tipos de información específicos y le permiten trabajar con los datos:

Comprender la organización y la función de los diferentes elementos de la interfaz de usuario lo ayuda a trabajar eficazmente con Analytics.

La interfaz de usuario principal de Analytics aparece automáticamente al abrir Analytics.

Número

Elemento

Descripción

1

Barra de título

Muestra el nombre del proyecto de Analytics abierto y el nombre del componente de ACL para Windows.

2

Menú principal

Ofrece acceso a la mayoría de las funciones de Analytics, incluidos los comandos de menú para:

  • Trabajar con proyectos de Analytics
  • Realizar análisis de datos
  • Configurar opciones y ajustes de conexión

3

Barra de herramientas

Los botones que aparecen en la barra de herramientas son accesos directos a acciones comunes. Analytics activa botones que son relevantes para su actividad actual.

Para mostrar u ocultar la barra de herramientas, seleccione Ventana > Barra de herramientas.

Nota

Puede personalizar los botones que se incluyen en la barra de herramientas. Si desea obtener más información, consulte Personalizar la barra de herramientas de Analytics.

4

Navegador

Muestra información en tres fichas acerca del proyecto Analytics abierto:

  • Ficha Panorama: contiene todos los elementos que pertenecen al proyecto.

    Puede hacer clic con el botón derecho del ratón sobre cualquier elemento del proyecto para llevar a cabo una acción. Para organizar elementos en el Panorama, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del proyecto y seleccione Nuevo > Carpeta. Puede arrastrar cualquier elemento del proyecto a las carpetas que cree en el Panorama.

  • Ficha Log: muestra el log de comandos de Analytics

    Todas las acciones que usted toma en relación con el proyecto se registran y se organizan cronológicamente en el log. Haga doble clic en las entradas de log para abrirlos y haga clic con el botón derecho del ratón en las entradas para llevar a cabo una acción.

  • Ficha Variables: muestra los nombres, los valores y las categorías de datos de las variables del proyecto

    El contenido de la ficha se actualiza de forma dinámica a medida que se crean, se eliminan o se cambian los valores de la variable. Los nombres de las variables se indican en orden alfabético.

Consejo

Para modificar el tamaño del Navegador, arrastre el divisor entre el Navegador y el área de visualización. También puede hacer doble clic en el divisor para cerrar o abrir el Navegador.

5

Línea de comandos

Le permite introducir comandos de ACLScript.

Para mostrar u ocultar la línea de comandos, seleccione Ventana > Línea de comandos.

6

Filtro y Búsqueda rápida

Un cuadro de texto y una lista desplegable que le permiten realizar dos tareas diferentes:

  • Aplicar un filtro a los datos de la ficha Vista
  • Introduzca uno o más términos de búsqueda para hacer una búsqueda rápida de datos en la ficha Vista.

7

Índice

Le permite aplicar índices existentes a la tabla y ver si actualmente se está aplicando un índice.

8

Área de visualización

Muestra diferentes tipos de información en las siguientes fichas:

  • Ficha Vista (se ve más abajo): muestra la tabla de Analytics activa

    Si desea abrir más de una tabla, puede sujetar la ficha Vista. Se abrirá otra ficha Vista para cada tabla adicional que abra. Puede pasar de una tabla a otra utilizando las fichas Vista individuales.

    La columna de número de registro se encuentra ubicada en el extremo izquierdo de la ficha Vista. Aparece resaltado en verde el número del registro actualmente seleccionado.

    Si existen varias vistas para la misma tabla, los botones ubicados en la parte inferior de la ficha le permiten cambiar entre las vistas.

  • Ficha Resultados – muestra los resultados de una operación analítica cuando la salida se envía a una pantalla o gráfico, o las entradas del log de comandos seleccionadas

    Puede sujetar la ficha Resultados para mantener visible el contenido y hacer que los resultados subsiguientes aparezcan en otra ficha Resultados.

    En el caso de las operaciones con salida en forma de texto y gráfico, los botones en la parte inferior de la ficha le permiten alternar entre los dos formatos.

  • Ficha Editor de scripts - muestra el contenido de un script nuevo o existente

    Puede editar los scripts manualmente o utilizar las herramientas disponibles en Analytics, como la captura de sintaxis y la copia de comandos desde el log, para editar un script.

  • Ficha Editor de áreas de trabajo - muestra las definiciones de campo en una nueva área de trabajo o en una existente

    Las áreas de trabajo le permiten compartir definiciones de campos entre tablas Analytics.

Consejo

Para modificar el área de visualización, arrastre el divisor entre el área de visualización y el Navegador. También puede hacer doble clic en el divisor para cerrar o abrir el Navegador.

9

Barra de estado

Muestra información como la siguiente:

  • El nombre de la tabla de Analytics activa
  • El recuento de registros
  • Los detalles de los filtros que se aplican actualmente a la tabla
  • El nombre de cualquier script que se esté ejecutando

Al seleccionar un comando de Analytics como Resumir o Duplicados, en el menú principal, se abre un cuadro de diálogo del comando. Estos cuadros de diálogo contienen opciones que le permiten especificar lo siguiente:

  • El campo o los campos de entrada para la operación
  • Varias opciones que afectan el comportamiento de la operación
  • El formato de los resultados de salida

Según la operación, las opciones se organizan en dos o tres fichas en el cuadro de diálogo:

  • Ficha Principal
  • Ficha Más, o ficha Salida, o ambas

Las figuras que se incluyen a continuación muestran ejemplos de las tres fichas.

Nota

Las opciones en los cuadros de diálogo varían según la operación que seleccione. Existe una variedad de opciones estándar (explicadas a continuación) que aparecen para la mayoría de las operaciones.

Las opciones que no son estándar se explican en otras secciones de la Guía Analytics.

La ficha Principal

Opción de la ficha Principal

Le permite . . .

lista o listas de campos

Especifique el campo o los campos de entrada para la operación

Campos de subtotales

Especifique uno o más campos numéricos para calcular el subtotal, de manera optativa, como parte de la operación

Preordenar

Especifique que el campo de entrada se ordene automáticamente antes de realizar la operación

Si

Especifique una instrucción IF que excluya de la operación los registros que no cumplan con la condición especificada

En

(no se ve)

Especifique el nombre y la ubicación de la tabla de Analytics que contendrá los resultados de salida

Nota

Aparece en la ficha Salida (como Nombre) en los cuadros de diálogo del comando que tienen una ficha Salida

La ficha Más

Opción de la ficha Más

Le permite . . .

Alcance

Todo | Primero | Siguiente | Mientras

Especifique cuántos registros de una tabla se procesan en una operación:

  • Todos: se procesan todos los registros
  • Primero: se procesa la cantidad especificada de registros, comenzando por el primer registro de la tabla
  • Siguiente: se procesa la cantidad especificada de registros, comenzando por el registro de la tabla actualmente seleccionado
  • Mientras: se procesan los registros, comenzando por el primer registro de la tabla, siempre y cuando la instrucción WHILE lo evalúe como verdadero

Utilizar la tabla de salida

Especifique que una tabla de Analytics que contenga resultados de salida se abra automáticamente al finalizar la operación

Aparece en la ficha Principal o la ficha Más.

Anexar al archivo existente

Especifique que los resultados de la salida que se incluyen en un archivo de texto o en una tabla de Analytics se agreguen en la parte inferior de un archivo de texto o una tabla de Analytics existente

La ficha Salida

Opción de la ficha salida

Le permite . . .

En

Pantalla | Imprimir | Gráfico | Archivo

Especifique el formato de los resultados de salida:

  • Pantalla: muestra los resultados en el área de visualización de Analytics
  • Imprimir: envía los resultados a la impresora predeterminada
  • Gráfico: crea un gráfico de los resultados y lo muestra en el área de visualización de Analytics
  • Archivo: guarda o agrega los resultados en un archivo o una tabla de Analytics

Algunas operaciones no admiten los cuatro formatos de salida

Tipo de archivo

Especifique un archivo de texto o una tabla de Analytics al guardar los resultados de salida en un archivo

Según la operación, es posible que pueda guardar tanto en una tabla como un archivo de texto, o en una sola de estas dos opciones

Nombre

Especifique el nombre y la ubicación del archivo de texto o la tabla de Analytics que contendrá los resultados de salida

Aparece en la ficha Principal (como En) en los cuadros de diálogo del comando que no tienen una ficha Salida

Local

Especifique si se guarda una tabla de Analytics con los resultados de salida de manera local o en el servidor (está activada únicamente cuando existe una conexión a una tabla de servidor)

Aparece en la ficha Principal o bien en la ficha Salida.

Encabezado

Especifique un encabezado de texto que acompañe a los resultados de salida

No se admite para todos los tipos de formato

Pie de página

Especifique un pie de página de texto que acompañe a los resultados de salida

No se admite para todos los tipos de formato

Analytics también incluye los siguientes elementos de la interfaz de usuario, que se utilizan para definir e importar datos, trabajar con tablas, generar expresiones, insertar cuadros de diálogo personalizados en los scripts y trabajar con estudios analíticos y aplicaciones de análisis:

  • Asistente de Definición de Datos: un asistente basado en páginas que ofrece una forma estándar de acceder a una variedad de orígenes de datos, la mayoría basado en archivos

    El Asistente de Definición de Datos se muestra automáticamente al crear un nuevo proyecto de Analytics y al agregar una nueva tabla de Analytics a un proyecto existente.

    Si desea obtener más información, consulte Definición e importación de datos.

  • Ventana Data Access – una interfaz visual que contiene una variedad de conectores de datos que puede usar para acceder a los datos de origen en bases de datos o archivos

    Para obtener más información, consulte Definición e importación de datos.

  • Cuadro de diálogo Formato de tabla: se utiliza para definir o modificar los formatos de las tablas de Analytics

    Los formatos de tabla especifican la manera en que Analytics debe identificar los registros en el origen de datos y leer los campos individuales.

    Si desea obtener más información, consulte Cuadro de diálogo Formato de tabla.

  • Cuadro de diálogo Generador de expresiones: se usa para ingresar una expresión en Analytics

    Una expresión es un enunciado que combina campos de datos, operadores, funciones, filtros y variables que Analytics evalúa y devuelve un valor.

    Si desea obtener más información, consulte Descripción general del Generador de expresiones.

  • Generador de diálogos: se usa para crear cuadros de diálogo personalizados en Analytics

    Los cuadros de diálogo personalizados que proporcionan interacción con el usuario o comentarios cuando se ejecuta un script.

    Si desea obtener más información, consulte Crear cuadros de diálogo personalizados.

  • Ventana Aplicación de análisis: se usa para ejecutar aplicaciones de análisis y para crear interpretaciones de datos

    La ventana Aplicación de análisis es un componente independiente de Analytics que proporciona una interfaz de usuario sencilla para ejecutar estudios analíticos y conjuntos agrupados de estudios analíticos denominados aplicaciones de análisis. También ofrece visualizaciones e interpretaciones de datos avanzadas, que les brindan a los usuarios una serie de opciones para revisar los resultados del análisis.

    Si desea obtener más información, consulte Trabajar con aplicaciones de análisis.